Antes mesmo de desembarcar em Santiago e assinar o contrato definitivo com o Colo-Colo, o goleiro Vozinha já conseguiu uma importante vitória fora de campo. O Conselho de Presidentes do futebol chileno aprovou por unanimidade uma autorização especial para que o jogador de Cabo Verde possa utilizar o apelido que o tornou conhecido mundialmente na parte de trás da camisa.
A votação contou com o apoio dos 16 clubes da primeira divisão e ocorreu na sexta-feira, 31 de julho, após um pedido formal apresentado pelo Colo-Colo à Associação Nacional de Futebol Profissional do Chile, a ANFP. A autorização valerá caso a contratação seja concluída.
A decisão não significa, até o momento, que a regra tenha sido definitivamente alterada para todos os jogadores. As informações divulgadas apontam para uma exceção específica concedida ao goleiro, cujo nome completo é Josimar José Évora Dias.
O artigo 36 do regulamento do Campeonato Chileno determina que os atletas utilizem o sobrenome paterno, o sobrenome materno ou ambos na parte superior das costas. A identificação deve ter entre 5 e 5,5 centímetros de altura, e o texto proíbe expressamente apelidos, alcunhas ou codinomes. Sem a autorização, o jogador teria de atuar como Évora, Dias ou Évora Dias.
O Colo-Colo argumentou que Vozinha construiu uma identidade esportiva e comercial em torno do apelido. Segundo o presidente da sociedade que administra o clube, Aníbal Mosa, a manutenção do nome era uma das condições apresentadas pelo jogador, que utiliza a marca Vozinha em contratos publicitários e ações comerciais.
O goleiro alcançou projeção internacional durante a Copa do Mundo de 2026, quando foi um dos principais nomes da campanha de Cabo Verde. Aos 40 anos, tornou-se um fenômeno também nas redes sociais, acumulando quase 30 milhões de seguidores após suas atuações no torneio.
Apesar da mobilização do clube para garantir o apelido na camisa, a contratação ainda não foi oficialmente concluída. Vozinha foi anunciado pelo Colo-Colo em 24 de julho, mas ainda precisa viajar ao Chile, realizar exames médicos e assinar o vínculo definitivo.
A apresentação do goleiro foi adiada três vezes. A chegada estava inicialmente prevista para terça-feira, depois foi transferida para quarta e, posteriormente, para quinta-feira. De acordo com o dirigente Jaime Pizarro, Vozinha solicitou mais tempo para resolver questões pessoais e completar a documentação necessária para obter o visto chileno.
O clube explicou que o processo é mais demorado porque Cabo Verde não integra o Mercosul, o que exige procedimentos adicionais no consulado e uma documentação diferente daquela normalmente apresentada por jogadores sul-americanos.
A proposta divulgada inicialmente prevê um contrato de seis meses, com possibilidade de renovação por mais 12 meses. A Rádio ADN também informou que o goleiro poderia receber 47 milhões de pesos chilenos por mês, aproximadamente R$ 254 mil, mas os valores ainda não foram confirmados oficialmente pelo clube ou pelo jogador.
Nos últimos dias, surgiram rumores de que o RS Berkane, do Marrocos, estaria interessado na contratação de Vozinha. O representante do atleta, Bernardo Vasconcelos, negou que exista uma proposta oficial e classificou as informações como especulações. Segundo o agente, o goleiro mantém o planejamento de viajar ao Chile assim que resolver as pendências pessoais e documentais.
Enquanto o futuro esportivo permanece indefinido, uma questão já está resolvida. Caso assine com o Colo-Colo, Josimar José Évora Dias poderá continuar sendo simplesmente Vozinha, inclusive na camisa.
